Pubblicato il 15/01/2020
SPETTACOLO
ph. Il Sette e Mezzo

Caltagirone, la 3BL del Secusio, prima al 2°Concorso Nazionale di Teatro in Lingua Spagnola “Estudiantes en Obra”



Il primo premio consisteva in un attestato e nella  visione di una rappresentazione teatrale in lingua spagnola della compagnia El Tablado. Tuttavia, per l’assenza di un’attrice della compagnia, rimasta bloccata a Manila, la 3BL ha accettato di mettersi in gioco, cimentandosi con un testo riadattato dello scrittore cileno Alejandro Jodorowsky, esponente del teatro “panico”. Alla fine applausi meritati per tutti.


Primi al 2°Concorso Nazionale di Teatro in Lingua Spagnola “Estudiantes en Obra”, organizzato dall’Associazione Culturale “Lingue del Mondo” e patrocinato da Zanichelli. È l’ambito riconoscimento vinto dalla classe 3BL dell’Istituto Superiore “Secusio” di Caltagirone , con l’inedito testo teatrale “El banco, la playa o... ¿el arte del suen?o?”. La premiazione si è tenuta oggi, presso l’aula magna della sede centrale del Liceo Secusio.


La classe, coordinata dalla prof.ssa Valentina Torrisi, dalla prof.ssa María Matilde Pérez e dal prof. Francesco Malizia, è stata premiata per l'impegno e l'entusiasmo nella realizzazione del progetto ed è riuscita a creare un copione non solo divertente ma anche educativo, introducendo elementi di storia dell’arte e di letteratura spagnola.


UN FUORI PROGRAMMA - Il primo premio consisteva in un attestato e nella visione di una rappresentazione teatrale in lingua spagnola presso l’Istituto, rivolta agli alunni delle classi seconde, terze e quarte e  portata in scena dalla compagnia El Tablado. Titolo dell’opera che avrebbe dovuto essere rappresentata è “Trilogía de la verdad”, così suddivisa: “El partido de fútbol” (prima parte), “Cristóbal Colón – 1492” (seconda parte) e “La maga” (terza parte). 

Tuttavia, per l’assenza di un’attrice della compagnia, rimasta bloccata a Manila, nelle Filippine, per il terremoto dovuto all’eruzione del vulcano Taal, si è dovuto cambiare programma.


E la 3BL ha accettato di mettersi in gioco, cimentandosi con un testo riadattato dello scrittore cileno Alejandro Jodorowsky, esponente del teatro “panico”, movimento letterario che prende il nome dal dio Pan e propone un teatro dell’assurdo, divertente e grottesco.  


Un impegno non da poco per i giovani attori, che hanno dovuto provare il testo la stessa mattina e calandosi nelle parti e recitando in lingua. Un test ampiamente superato dai ragazzi, nonostante l’ansia e apprensione iniziale, come sottolineato dalel parole di plauso della Dirigente scolastica Concetta Mancuso.


Dopo lo spettacolo, è seguita la cerimonia di premiazione, durante la quale sono stati premiati gli alunni vincitori del concorso: Acierno Paride, Aiello Dalila Concetta, Amato Adele Maria Vittoria, Azzaretto Aicha, Bauccio Sara, Cadente Giulia, Dogariu Stefania Paula, Failla Giulia, Ferrante Giada, Ferrante Giorgia, Franchino Ambra Maria, Gollo Ambra, Marcinnò Noemi, Monteleone Manuela, Ragusa Serena, Scribano Asia, Vicari Martina, Zappalà Clara.


UN COPIONE WORK IN PROGRESS - Il concorso prevedeva l'elaborazione di un testo teatrale in lingua spagnola, a partire da un copione appena abbozzato. A marzo dell'anno scorso, era stato inviato il copione incompleto con soli tre personaggi: una poliziotta, che sta vigilando una banca; una bagnante, convinta di trovarsi in una spiaggia e un dottore, che afferma che quel luogo non è una spiaggia, non è una banca… ma è l’entrata di uno stadio. Una situazione ispirata al tema dell'illusione caro a Pedro Calderón de la Barca, che nella Sicilia di Pirandello è quanto mai di casa.


A questi tre personaggi, la classe ha aggiunto una contessa svampita, convinta di trovarsi in un giardino; un gruppo di ragazzi all’uscita di un concerto e due donne disperate, che vagano in una città in fiamme. Quale sarà la verità? L’arrivo del “Guardiano” chiarirà tutto.


LA VITA È SOGNO - In realtà è tutto frutto di un sogno del Guardiano del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia. La poliziotta, il dottore e la bagnante sono i protagonisti di tre nuovi quadri che il Guardiano non sa dove collocare. Gli altri personaggi, invece, sono i protagonisti dei seguenti quadri realmente esistenti:

La contessa: Sonia de Klamery (echada) di Hermenegildo Anglada Camarasa.

I ragazzi all’uscita del concerto: Escena. Personajes a la salida de un concierto de rock di Guillermo Pérez Villalta.

Le donne che urlano in una città in fiamme: Guernica di Pablo Picasso.


Il Guardiano chiude l’opera passeggiando per la sala del museo e leggendo ad alta voce un passo dell’opera teatrale La vida es sueño di Pedro Calderón de la Barca: “¿Qué es la vida? Un frenesí. ¿Qué es la vida? Una ilusión, una sombra, una ficción y el mayor bien es pequeño… que toda la vida es sueño y los sueños, sueños son”.

La compagnia teatrale “El Tablado” è specializzata in spettacoli teatrali interattivi e in laboratori di comunicazione.

Alessandro Baito è Attore e Direttore Artistico della compagnia.

Realizza spettacoli per bambini e ragazzi. Collabora con la Compagnia del Teatro del Battito di Milano e con la Compagnia Teatro in Mostra di Como. Si occupa della parte critica per mostre d’Arte Contemporanea organizzate dallo Spazio E di Milano. Insegna lingue straniere nelle Scuole Superiori.

Informazioni sulla compagnia: https://www.eltablado.it/chi-siamo/

© RIPRODUZIONE RISERVATA


Commenta
Il tuo commento verrà pubblicato previa approvazione. Soltanto il nickname sarà visibile a tutti gli utenti.